Researchers track the little-known giant sunfish