Genetic analysis uncovers new parrot on the edge of extinction