Environmentalists win decades-long war with logger in Tasmania