YouTube videos may be imperiling cuddly primate