Remote island provides clues on population growth, environmental degradation