Climate change, not hunters, killed ancient Australia’s giant kangaroos